Μανώλης Ρασούλης (28 Σεπτεμβρίου 1945 - 5 Μαρτίου 2011)

Ο Μανώλης Ρασούλης (γενν. Ηράκλειο, Κρήτη, 28 Σεπτεμβρίου 1945 - 5 Μαρτίου 2011), πιο γνωστός για τους στίχους που έχει γράψει για τραγούδια, ήταν επίσης συνθέτης, τραγουδιστής, συγγραφέας και δημοσιογράφος
Τραγούδησε στη χορωδία του καθεδρικού ναού του πολιούχου της πόλης, τον Άγιο Μηνά. Η εμπειρία αυτή τον επηρέασε αισθητικά και ιδεολογικά.Αργότερα μετακόμισε στην Αθήνα για να σπουδάσει . Ξεκίνησε την καλλιτεχνική του καριέρα ως τραγουδιστής στην ιστορική περιοχή της Πλάκας των Αθηνών
Πήρε μαθήματα πολιτικής οικονομίας και φιλοσοφίας. Συμμετείχε ακούραστα στους αγώνες των εργατικών συνδικάτων. Τον Μάιο του 1968 παίρνει μέρος στην μεγάλη εξεγέρσεις φοιτητών στο Παρίσι και είναι σοβαρά τραυματισμένος από το SRS. Στην Ελλάδα ο Μανώλης Ρασούλης επέστρεψε λίγο μετά την εξέγερση στο Πολυτεχνείο Αθηνών, η οποία άνοιξε την αρχή της κατάρρευσης της χούντας. Μετά τα γεγονότα στην Κύπρο το καλοκαίρι του 1974 και την πτώση της Χούντας συνεχίζει την πολιτική του δραστηριότητα.
Στίχους του έχουν μελοποιήσει, μεταξύ άλλων, οι Μάνος Λοΐζος, Σταύρος Κουγιουμτζής, Νίκος Ξυδάκης, Σωκράτης Μάλαμας και Χρήστος Νικολόπουλος.
Απεβίωσε σε ηλικία 66 ετών στην Θεσσαλονίκη, στις 5 Μαρτίου 2011 και βρέθηκε νεκρός 9 ημέρες μετά, στις 13 Μαρτίου.

Manolis Rasoulis (born. Iraklion, Crete, September 28, 1945 - 5, March 2011), best known for the lyrics he wrote for songs, was also a composer, singer, writer and journalist
He sang in the choir of the cathedral of the city's patron saint, Saint Mina. This experience influenced him aesthetically and ideologically.Leter moved to Athens to study. He began his artistic career as a singer in the historic Plaka district of Athens
He took courses in political economy and philosophy. Tirelessly participated in the struggles of labor unions. In May 1968 he takes part in major uprisings in Paris, students are seriously injured by the SRS. In Greece Manolis Rasoulis returned shortly after the uprising at the Technical University of Athens, which opened the beginning of the collapse of the junta. After the events in Cyprus in summer 1974 and fall of the junta continues its political activity.
Verses have been set to music, among other things, Manos Loizos, Stavros Kugiumtzis, Nikos Xydakis, Socrates Malamas and Christos Nikolopoulos.
He died at the age of 66 years in Thessaloniki on March 5, 2011 and was found dead 9 days later, on March 13.

Manolis Rasoulis (nee. Heraklion, en Crète 28 Septembre 1945 au 5, Mars 2011), mieux connu pour les paroles qu'il a ecrit des chansons, etait aussi un compositeur, chanteur, ecrivain et journaliste
Il a chante dans le choeur de la cathedrale de la sainte patronne de la ville, Saint-Mina. Cette experience l'a influence esthetiquement et ideologically.Leter deplace à Athenes pour étudier. Il a commence sa carriere artistique en tant que chanteur dans le quartier historique de Plaka a Athenes
Il a pris des cours en economie politique et la philosophie. Inlassablement participé aux luttes des syndicats. En mai 1968, il prend part à des soulèvements importants a Paris, les étudiants sont gravement blessés par la SRS. En Grece, Manolis Rasoulis retourné peu après le soulèvement de l'Université technique d'Athenes, qui a ouvert le debut de l'effondrement de la junte. Apres les evenements de Chypre en ete 1974 et la chute de la junte poursuit son activite politique.
Les versets ont été mis en musique, entre autres choses, Manos Loizos, Stavros Kugiumtzis, Nikos Xydakis, Socrate Malamas et Christos Nikolopoulos.
Il mourut a l'age de 66 ans à Thessalonique le 5 Mars 2011 et a ete retrouvé mort neuf jours plus tard, le 13 Mars.

 Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης


Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Παπάζογλου



Χαρά στον Έλληνα που ελληνοξεχνά
και στο Σικάγο μέσα ζει στη λευτεριά
εκείνος που δεν ξέρει και δεν αγαπά
σάμπως φταις κι εσύ καημένη
και στην Αθήνα μέσα ζει στη ξενιτιά

Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ
και βαθιά σ' ευχαριστώ
γιατί μ' έμαθες και ξέρω
ν' ανασαίνω όπου βρεθώ
να πεθαίνω όπου πατώ
και να μην σε υποφέρω

Αχ Ελλάδα θα στο πω
πριν λαλήσεις πετεινό
δεκατρείς φορές μ' αρνιέσαι
μ' εκβιάζεις μου κολλάς
σαν το νόθο με πετάς
μα κι απάνω μου κρεμιέσαι

Η πιο γλυκιά πατρίδα
είναι η καρδιά
Οδυσσέα γύρνα κοντά μου
που τ' άγια χώματα της
πόνος και χαρά

Κάθε ένας είναι ένας
που σύνορο πονά
κι εγώ είμαι ένας κανένας
που σας σεργιανά

Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ
και βαθιά σ' ευχαριστώ
γιατί μ' έμαθες και ξέρω
ν' ανασαίνω όπου βρεθώ
να πεθαίνω όπου πατώ
και να μην σε υποφέρω

Αχ Ελλάδα θα στο πω
πριν λαλήσεις πετεινό
δεκατρείς φορές μ' αρνιέσαι
μ' εκβιάζεις μου κολλάς
σαν το νόθο με πετάς
μα κι απάνω μου κρεμιέσαι